Frolic — это первая иконка эмоции в главе 3, имеющая долгую историю. Он основан на танце, впервые исполненном пользователем японского видеосайта Niconico, что в значительной степени является собственным ответом Японии на YouTube. Танцовщица, известная как Номо Мо (или @ noumoe913 в Twitter) еще в 2011 году загрузила видео, на котором она танцует в огороде (будьте осторожны, в подписях к видео есть ругательства на английском). В описании видео, кажется, говорится, что танец должен помочь ее овощам расти . Видео стало довольно вирусным на Niconico, но когда кто-то разместил отредактированную версию на YouTube, оно действительно взлетело, привлекло миллионы просмотров и превратило Номо Мо в легенду танцев с овощами.
Песня, под которую танцует Номо Мо, имеет даже более долгую историю, чем ее танец. Он называется «Иван Полькка», что по-фински означает «полька Евы». Лирика была написана финским композитором Эйно Кеттуненом в 1928 году на мелодию традиционной финской польки, которая, в свою очередь, основана на русской народной песне конца 19 века.
Версия, под которую танцует Номо Мо (и которая используется в официальном музыкальном видео Fortnite Frolic выше), намного более поздняя. Он был спродюсирован Otomania для ритм-игры для PSP 2009 года Hatsune Miku: Project DIVA. Внутриигровая версия Fortnite — это еще одно исполнение, предположительно созданное специально для игры.
